From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om mer än en ansökan om samma premieprocentsats har getts in skall företräde ges till den först inkomna ansökan.
if more than one application requesting the same premium-rate percentage is submitted, priority shall be given to the first one received.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om de ekonomiska resurser som behövs för att tillgodose de grundade ansökningarna om skrotningspremier överstiger de resurser som finns tillgängliga på de olika kontona, enligt artikel 1.2, skall den premieprocentsats som fartygels ägare harangett i ansökningen användas som urvalskriterium, sä all ansökningar om lägre procentsatser ges företräde framför ansökningar om högre procentsatser.
if the finances required to cover valid applications for scrapping premiums exceed the financial resources available in the various accounts, as provided for in article 1(2), the premium-rate percentage indicated by the vessel owner in his application shall serve as a selection criterion, in that applications for lower percentages shall be given priority over those for higher percentages.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
