Results for prestationsplaner translation from Swedish to English

mall fÖr prestationsplaner
template for performance plans

utarbetande av prestationsplaner
elaboration of performance plans

initialt antagande av prestationsplaner
initial adoption of performance plans

bedömning och översyn av prestationsplaner och mål
assessment and revision of performance plans and targets

bedömning av prestationsplaner och översyn av målen
assessment of performance plans and revision of the targets

prestationsplaner och prestationsmål som antas efter referensperiodens början
performance plans and targets adopted after the beginning of the reference period

prestationsplaner eller korrigeringsåtgärder som antas efter referensperiodens början
performance plans or corrective measures adopted after the beginning of the reference period

medlemsstaterna ska inrätta prestationsplaner på nivån för funktionella luftrumsblock.
member states shall establish performance plans at functional airspace block level.

bedömning av reviderade prestationsplaner och prestationsmål och antagande av korrigeringsåtgärder
assessment of revised performance plans and targets and adoption of corrective measures

”prestationsplaner eller korrigeringsåtgärder som antas efter referensperiodens början”
‘performance plans and targets adopted after the beginning of the reference period’,

en översyn av de unionsomfattande målen kan leda till ändringar av befintliga prestationsplaner.
a revision of the union-wide targets may result in the amendment of the existing performance plans.

kommissionen kommer att anta en rekommendation om genomförandet av prestationsplaner och mål i juni 2012.
the commission will adopt a recommendation on the implementation of performance plans and targets in june 2012.

en översyn av de eu-täckande målen kan leda till ändringar av befintliga prestationsplaner.
a revision of the european union-wide targets may result in amendment of the existing performance plans.

de nationella tillsynsmyndigheterna ska ha ansvaret för utarbetandet av prestationsplaner, tillsyn av utförande och granskning av prestationsplaner och prestationsmål.
the national supervisory authorities shall be responsible for the drawing up of the performance plans, the performance oversight and the monitoring of performance plans and targets.

granska, för alla nyckelområden, relevanta dokument och allt annat material som har betydelse för fastställande av prestationsplaner och mål,
to examine, in relation with all key performance areas, the relevant documents and any other material relevant to the establishment of performance plans and targets;

samma referensperiod ska gälla för eu-täckande prestationsmål och för prestationsplaner och prestationsmål nationellt eller på nivån för funktionella luftrumsblock.
the same reference period shall apply to european union-wide performance targets and the national or functional airspace blocks performance plans and targets.

prestationsplaner ska beskriva de åtgärder, t.ex. incitamentsystem, som är riktade till intressenter för att förbättra resultaten på alla nivåer.
performance plans should describe the measures, such as incentive schemes, aimed at stakeholders to improve performance at all levels.

medlemsstaterna måste, på nivån för funktionella luftrumsblock, utarbeta prestationsplaner, inklusive bindande mål på nationell nivå eller nivån för funktionella luftrumsblock som är förenliga med de unionsomfattande prestationsmålen.
members states at the level of functional airspace blocks (fabs) have to develop performance plans including binding targets at national or fab level that are consistent with the union-wide performance targets.

analys av kÄnslighet och jÄmfÖrelse med den fÖregÅende prestationsplanen
analysis of sensitivity and comparison with the previous performance plan