Results for prestigefulla translation from Swedish to English

jag är naturligtvis även mycket hedrad över att ha utnämnts till den här prestigefulla tjänsten.
naturally, i am also very honoured to have been appointed to this prestigious post.

de prestigefulla eia­prisen för informationskäl­lor delas ut årligen för att stimulera utgivarna att ta fram tryckta och elektroniska publikationer av högre kvalitet.
the prestigious eia awards for information sources are presented annually to encourage better quality printed and electronic sources.

det institutionella åtagandet från italien, spanien, grekland och marocko får emellertid inte bara begränsas till att uppnå detta prestigefulla erkännande.
however, the institutional commitment displayed by italy, spain, greece and morocco cannot be limited solely to achieving this prestigious recognition.

eu:s pris för samtida arkitektur, mies van der rohe-priset, har delats ut sedan 1987 och är det mest prestigefulla priset inom europeisk arkitektur.
launched in 1987, the european union prize for contemporary architecture / mies van der rohe award is the most prestigious award in european architecture.

barcelona, malmö, nantes, nürnberg, reykjavík och vitoria-gasteiz har av utvärderingspanelen för priset europas miljöhuvudstad utsetts till finalister i tävlingen om denna prestigefulla utmärkelse på miljöområdet.
barcelona, malmö, nantes, nuremberg, reykjavík and vitoria-gasteiz have been shortlisted by the european green capital award evaluation panel as finalists in the contest for this prestigious environmental honour.

en oxfordexamen i psykologi ska erkännas överallt och detsamma ska gälla för en psykologiexamen som utfärdas av ett mindre prestigefullt universitet i ett mindre land .
an oxford degree in psychology should be recognised everywhere, and the same should apply to a psychology degree awarded by a less prestigious university in a smaller country.