Results for prionexperterna translation from Swedish to English

jag vänder mig således till er , herr kommissionär, för att få veta om de tre prionexperterna verkligen lade ner sina röster. i så fall var inte de personer som röstade enhälligt prionexperter och man skulle då kunna förstå varför frankrikes förslag, kompromisser och extra frågor godtas.
i therefore turn to you, commissioner, in order to find out if these three prion specialists really abstained, in which case those who voted unanimously were not prion specialists and we would then be able to understand why the proposals, the compromises and the supplementary questions tabled by france have been accepted.

jag har kunnat läsa i tidningarna att det bara finns tre prionexperter i den vetenskapliga kommittén .
i have read in the press that there are only three prion specialists on the scientific committee.