Results for prioriteringsprogram translation from Swedish to English

prioriteringsprogram
priority programme

de är ense om att utarbeta ett prioriteringsprogram i detta syfte.
□ sound macro­economic management is of funda­mental importance in ensuring the success of the part­nership; to this end they agree to promote dialogue on their respective economic policies and on the method of optimizing financial cooperation.

vad forskningen om alternativa metoder beträffar, bör man upprätta ett prioriteringsprogram.
regarding research into alternative methods, there is need for a programme of priorities.

vissa prioriteringsprogram som får ett högt förädlingsvärde av åtgärder på gemenskapsnivå lyfts fram.
certain priority programmes, with a high value-added from community level action, are highlighted.

rådets prioriteringsprogram för undersökning av lufttransportfrågor tar upp emissioner från flygplan inklusive buller.
whereas the priority programme of the council for the study of air transport questions refers to emission from aeroplanes including noise;

1.1 eesk välkomnar principiellt inrättandet av ekonomiska prioriteringsprogram i syfte att stimulera tillväxten i länderna i euroområdet när den europeiska planeringsterminen inleds.
1.1 the eesc welcomes in principle the establishment of economic priority programmes to stimulate growth in euro area countries at the start of the european semester.

om man håller sig inom agendans åtgärdsområden måste man emellertid fastställa ett mer utpräglat prioriteringsprogram, med beaktande av de olika utmaningarna, av de politiska programmen de kommande två åren och av de starkt begränsade disponibla medlen.
within the spheres of action provided for by the agenda it is therefore a matter of urgency to adopt a more specific system of priorities, taking account of the challenges posed, the political agenda for the next two years and the considerable limitations on available resources.

□ ministermötet för transporter behandlade tre huvudfrågor: integrationsprocessen inom transport­sektorn, vilken grundar sig på en tvådelad strategi: ett öppnande av marknaden parallellt med en tillnärm­ning av lagstiftningarna, transportinfrastrukturerna i de associerade länderna, där det gemensamt bedömdes vara nödvändigt att utforma prioriteringsprogram, de integrerade transportsystemen, där det bör utarbetas en gemensam linje med tanke på att de skall utvecklas genom att de associerade länderna deltar i gemen­skapsåtgärder.
□ the meeting of transport ministers focused on three questions: the integration process in the trans­port sector, a process based on a twofold strategy involving opening the market in tandem with legisla­tive alignment; the associated countries' transport in­frastructures, for which it was jointly considered that priority projects needed to be defined; integrated transport systems, the development of which required a common approach, involving the participation of the associated countries in community programmes and activities.