Results for problemorienterade translation from Swedish to English

problemorienterade journaler
problem oriented medical record

problemorienterade undersökningar för att utröna informationsbehoven kan också tänkas.
problem-oriented surveys to assess possible lacuna in the information available could be undertaken also.

problemorienterade långsiktiga mål och problemlösningsinriktade kortsiktiga åtgärder både för den akademiska världen och näringslivet.
problem-orientated long term goals and problem-solving short term actions both for academia and industry;

stöd kommer huvudsakligen att ges till efterfrågestyrda och problemorienterade projekt inriktade på särskilda tekniska områden eller sektorer.
support will be provided in particular for demand-driven and problem-oriented projects addressing specific technological areas or sectors.

alla insatser av denna typ skall vara problemorienterade och ha direkt betydelse för att utveckla ny lagstiftning eller andra åtgärder.
all activities carried out under this objective will focus on problem‑solving oriented actions aiming at direct impact in the development of new instruments and other measures.

i stället för att hantera ett stort antal frågor för hela ter ritoriet, bör man selektivt göra problemorienterade prioriteringar. riteringar.
european spatial planningmeans preparing for the process of enlargement, accompanying it and thus providing support.

dessa experiment kräver inblandning av riktiga användare vad avser problemorienterade provningsanläggningar (vilket även innefattar stöd av virtuella samhällen).
this experimentation calls for the involvement of real users in the context of problem-oriented testbeds (including also the support of virtual communities).

dessa experiment skall bygga på den infrastruktur som tillhandhålls genom rn1 -verksamheten och kräver inblandning av riktiga användare vad avser problemorienterade provningsanläggningar, inbegripet stöd av virtuella samhällen.
networks of excellence can be particularly beneficial for groups and organisations in outlying regions through the channel they provide for training, technology transfer, and access to expertise and resources.

fru ordförande, herr kommissionär van den broek, kära kolleger! utskottet för externa ekonomiska förbindelser har i alla sina betänkanden och yttranden över turkiet hittills intagit en praxis- och problemorienterad hållning.
madam president, commissioner van den broek, ladies and gentlemen, in all its reports and opinions concerning turkey, the position of the committee on external economic relations has been based on practice and actual problems.