Results for processorkraft translation from Swedish to English

tar mer processorkraft. kräver för närvarande directx8
uses more cpu. requires directx 8

filter används om det finns tillräcklig processorkraft
filter is used if there is enough cpu

låg användning av processorkraft, beroende på sångens komplexitet.
low cpu usage, depending on the complexity of the song.

om olika forskargrupper kan använda befintliga datorers processorkraft kan det också leda till stora kostnads- och energibesparingar.
enabling different research communities to hook up to the processing capacity of existing computers could also lead to major cost and energy savings.

starta eller stoppa uppdatering av skärmen. att stoppa uppdateringen nollställer nödvändig processorkraft (processoranvändning)
start/ stop updating of the display. stopping the update will zero the processing power required (cpu usage)

i egi och liknande nät distribueras datorprocesser med stora datamängder mellan tusentals enskilda datorers processorkraft, och datorernas vilande processorcykler används på ett produktivt sätt.
networks like egi distribute computing tasks involving large amounts of data among the processing capacity of many thousands of separate desktop computers, putting their idle processor cycles to productive use.

med tanke på datorernas allt större processorkraft och lagringskapacitet, och möjligheten att med bredbandsteknik distribuera innehåll såsom video på tredje generationens mobiltelefoner, är behovet av en säker miljö större än någonsin.
taking into account the ever-increasing processing power and storage capacity of computers, and the fact that broadband technologies allow distribution of content such as video on 3g mobile telephones, the need for a safe environment is greater than ever.

& kmag; är ett mycket kraftfullt program, där nya funktioner läggs till hela tiden. det är optimerat för användning på datorer med liten processorkraft.
& kmag; is a very powerful application with new features being added all the time. it is optimized for use on low processing power machines.

- kalkyleringsgrid som är det grundläggande skiktet för att utnyttja processorkraft genom att sprida stora kalkyleringsuppgifter på flera resurser (kalkylcykler och datalagring) genom anpassade kommunikationslänkar.
- customisation of the sensor, actuator, microsystem or miniaturisation technology to match the requirements of the envisaged applications as well as to fulfil their processing capability and networked functionality.

& kdesvn- build; behåller fortfarande prioritetsnivån nog hög så att det kör innan rutinmässiga bakgrundsprocesser och innan program som donerar processorkraft såsom seti@ home.
& kdesvn-build; will still maintain a high enough priority level so that it runs before routine batch processes and before cpu donation programs such as seti@home.

nya mac pro levererar mer processorkraft, bättre grafikprestanda och fler lagringsalternativ. den är en verklig kraftprestation från apple.nya mac pro levererar mer processorkraft, bättre grafikprestanda och fler lagringsalternativ. den är en verklig kraftprestation från apple.
the new mac pro delivers more processing power, more graphics performance and more storage options. it's the world's newest superpower.the new mac pro delivers more processing power, more graphics performance and more storage options. it's the world's newest superpower.

p, li { white-space: pre-wrap; } tidsintervallet som nätverkstrådar vilar när de är hastighetsbegränsade. det har inte någon som helst effekt när det inte finns några hastighetsbegränsningar. observera: ju mindre det är desto mer processorkraft används. att ställa in det till ett högt värde kan leda till lägre hastighet i fall med stor bandbredd. om du till exempel ställer in gränsen 3000 kibyte/s med ett 100 mbit/s lokalt nätverk, kanske du inte verkligen uppnår denna hastighet när värdet är för högt. utan en gräns kan du enkelt komma över 3000 kibyte/s med ett lokalt nätverk.
p, li { white-space: pre-wrap; } amount of time the network threads will sleep when they are speed limited. this has absolutely no effect when there are no speed limits. note: the lower this is the more cpu is used. setting it high can lead to lower speeds in high bandwith situations. for example on an 100 mbit lan, if you set a limit of 3000 kb/s, you might not actually reach this speed when this value is too high. without a limit you can easily get above 3000 kb/s on a lan.