Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktionsavdelningarna utförde uppgifter inom vägverkets ansvarsområde enligt tillämpliga kvalitetsstandarder och ramvillkor men utförde inga uppgifter utanför vägverkets ansvarsområde, till exempel på den öppna marknaden.
the production departments carried out tasks falling within the responsibilities of the road administration according to applicable quality standards and framework conditions, but was not engaged in any work falling outside the responsibilities of the road administration, for example on the open market.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vid tillfälle kan kontaktpersonen också spela en roll när det gäller att fastställa prioriteringar, när antalet dokument som begärts till ett bestämt datum är större än vad översättnings- och produktionsavdelningarna hinner med.
should the need arise, this person can also play a role in determining priorities when the number of documents requested for a given date exceeds the resources available in the document translation and production departments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: