Results for programsättning translation from Swedish to English

de måste också få en adekvat programsättning och publicitet.
it is thus clear that quality productions which appeal to the public are not in themselves enough; they must be adequately publicised and programmed.

att uppmuntra biografoperatörer i europeiska länder och tredjeländer att ömsesidigt förbättra förhållandena för programsättning och visning med avseende på exklusiva urpremiärer av audiovisuella verk.
encourage cinema operators in european and third countries to reciprocally increase the programming and exhibition conditions of exclusive first releases of audiovisual works.

att stödja inrättandet och konsolideringen av nätverk mellan biografägare i europeiska länder och i tredjeländer som syftar till att utveckla gemensamma aktiviteter för denna typ av programsättning.
support the creation and the consolidation of european and third-country cinema owners’ networks developing common actions for this type of programming.

att uppmuntra biografoperatörer i europeiska länder och tredjeländer att ömsesidigt förbättra förhållandena för programsättning och visning (varaktighet, exponering och antal visningar) med avseende på exklusiva urpremiärer av audiovisuella verk.
encourage cinema operators in european and third countries to reciprocally increase the programming and exhibition conditions (duration of, exposure and number of screenings) of exclusive first releases of audiovisual works.

att uppmuntra biografoperatörer i europeiska länder och tredjeländer att ömsesidigt förbättra förhållandena för programsättning och visning (varaktighet, exponering och antal visningar) med avseende på exklusiva urpremiärer av audiovisuella verk; programmet ska stödja projekt som läggs fram av biografnätverk med salonger i europa och i tredjeländer och som syftar till att programsätta ett betydande antal audiovisuella verk på deras partners territorium/territorier,
encourage cinema operators in european and third countries to reciprocally increase the programming and exhibition conditions (duration of, exposure and number of screenings) of exclusive first releases of audiovisual works. the programme shall support projects presented by cinema networks with screens in europe and in third countries that programme a significant number of audiovisual works on the territory/territories of their partner(s);