Results for programstyrningen translation from Swedish to English

detta gäller i synnerhet finansieringen, programstyrningen, förfarandena för offentlig upphandling och säkerhetsfrågor.
this is particularly true for financing, programme governance, public procurement procedures and security.

programstyrningen har förbättrats sedan de första åren av genomförandet av det hälsofrämjande programmet, men det finns utrymme för ytterligare förbättringar.
programme management since the first years of the implementation of the health promotion programme has improved, but there are still opportunities for further improvement.

vid bedömningen tog man också hänsyn till tidsmässiga och ekonomiska begränsningar, och i rapporten föreslås vilka åtgärder kommissionen bör vidta för att förbättra programstyrningen samt förnya och utöka liknande verksamheter.
the report comprises an assessment of the relevance, efficiency, effectiveness, added value and sustainability of the programme, taking into account time and money constraints, and recommends action as appropriate so as to help the commission to improve the programme management, and to guide it in the renewal and extension of similar activities.

förvaltningen av traditionella projekt och driftsbidrag för icke-statliga organisationer skulle externaliseras till ett befintligt organ, medan kommissionen ansvarar för förvaltning av integrerade projekt för delprogrammet miljö och programstyrningen.
the management of traditional projects and operating grants for ngos would be externalised to an existing agency while maintaining ip for the environment sub-programme and the programme governance within the commission.

det kvarstår emellertid i synnerhet tre frågor: en begäran från parlamentet om att utvecklingen av tillämpningar ska ingå i förordningens tillämpningsområde, frågan om vilka befogenheter som kommissionen ska få när det gäller vissa beslut avseende förordningens tillämpning samt vissa finjusteringar av programstyrningen.
however, three issues in particular remain to be settled: a request by the parliament to include the development of applications in the scope of the regulation; the question of the powers to be given to the commission for certain decisions concerning the implementation of the regulation; and some fine-tuning concerning the governance of the programmes.

programstyrning
programmed control