Results for programvarukomponenter translation from Swedish to English

säkerhetskritiska programvarukomponenter
safety critical computer software components

programvarukomponenter ska tydligt konstrueras enligt etablerade metoder för programvarukonstruktion.
software components shall be clearly designed by means of established software design methods.

programvarukomponenter från tredje part ska väljas i enlighet med de allmänna säkerhetskraven.
third party software components shall be chosen according to the general safety requirements.

de som tillhandahåller navigationssystem ska se till att alla programvarukomponenter som används i navigeringsläge tillåter säker navigation i alla situationer.
providers of navigation systems shall make sure that all software components used in navigation mode allow safe navigation in every situation.

en programvaruhandledning ska tillhandahållas, med uppgifter om kodskrivningsstil, dokumentationsstil, modularisering, konfliktanalys och provning av programvarukomponenter.
a software style guide shall be provided that specifies code writing style, documentation style, modularisation, conflict analyses and testing of software components.

eatmn-programvarukomponenter som inte kan påvisas vara oberoende av varandra ska tilldelas den säkerhetssäkringsnivå som gäller för den mest kritiska av de beroende komponenterna.
eatmn software components that cannot be shown to be independent of one another shall be allocated the software assurance level of the most critical of the dependent components.

utveckla ingenjörsteknik för konstruktion och tillhandahållande av tjänster för allmän spatial information och programvarukomponenter som bygger på standardiserade gränssnitt som kan återanvändas och integreras i framtida tillämpningar och i andra sammanhang.
the aim is to facilitate secure individual access to electronic services and to build trust and confidence while protecting privacy and confidentiality.

t2s-plattform avser i denna riktlinje, och utan hinder av hur termen används i annan t2s-relaterad dokumentation, hårdvaran och alla programvarukomponenter (dvs. all programvara som används utom t2s-programvaran) som krävs för att driva t2s-programvaran. —
platform’ means, for the purposes of this guideline and notwithstanding the use of the term t2s platform in other t2s related documentation, the hardware and all software components (i.e. all software used excluding the t2s business application) required to run and operate the t2s business application,