Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och det intressanta och hemska är att det lindats in i verbala fraser som skulle få den avlidne propagandaministern goebbels att bli grön av avund . mina damer och herrar!
and what is interesting and sinister is that it is wrapped up in phraseology which would have made the late propaganda minister, joseph goebbels, turn green with envy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
2) informations- och propagandaministern utser, i samtycke med berörda riksministrar, försäkringsinstitut och fastställer försäkringsvillkoren (stadgar).
(2) in agreement with the reich ministers concerned, the minister for popular enlightenment and propaganda shall appoint the insuring institution and set out the insurance conditions (regulations).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: