Results for proteas translation from Swedish to English

proteas
protease

proteas la
endopeptidase la

hiv-proteas
hiv protease

monoterapi med hcv-proteas
hcv protease monotherapy

den blockerar hiv-enzymet proteas funktion.
it blocks an hiv enzyme called protease from working.

viruset måste ha proteas för att föröka sig.
the virus needs protease to make more viruses.

eur. enheter proteas: inte mindre än 130 ph.
eur. units protease: not less than 130 ph.

subtilisin (proteas) 20000 u [2]/g
subtilisin (protease) 20000 u [2]/g

angivelse av enzymtyp (t.ex. proteas, lipas).
indication of the type of enzymes (e.g. protease, lipase);

amprenavir är en kompetitiv hämmare av hiv-1-proteas.
amprenavir is a competitive inhibitor of the hiv-1 protease.

ritonavir hämmar virusenzymet proteas som medverkar vid förökningen av hiv.
ritonavir blocks a viral enzyme called protease, which is involved in the reproduction of hiv.

den hämmar ett enzym kallat proteas som medverkar vid förökningen av hiv.
it blocks an enzyme called protease, which is involved in the reproduction of hiv.

atazanavir är en azapeptid som hämmar hiv-1 proteas (pi).
atazanavir is an azapeptide hiv-1 protease inhibitor (pi).

den hämmar ett enzym som kallas proteas och som medverkar vid förökningen av hiv.
it blocks an enzyme called protease, which is involved in the reproduction of hiv.

amprenavir blockerar ett enzym som kallas proteas och som medverkar till hivvirusets förökning.
amprenavir blocks an enzyme called protease, which is involved in the reproduction of hiv.

den blockerar ett enzym kallat proteas som deltar i reproduktionen (förökningen) av hiv.
it blocks an enzyme called protease that is involved in the reproduction of hiv.

ritonavir har en selektiv affinitet för hiv-proteas och hämmar obetydligt aktiviteten av humana aspartylproteaser.
ritonavir has selective affinity for the hiv protease and has little inhibitory activity against human aspartyl proteases.

inom denna panel, associerades följande mutationer hos hiv- proteas med minskad in vitro- känslighet för lopinavir:
within this panel, the following mutations in hiv protease were associated with reduced in vitro susceptibility to lopinavir:

hämning av hiv-proteas förhindrar klyvning av gag-polpolyproteinet, vilket leder till produktion av omoget, icke-infektiöst virus.
inhibition of hiv protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.

verkningsmekanism indinavir hämmar rekombinant hiv- 1 och hiv- 2 proteas med cirka 10 gånger högre selektivitet för hiv- 1 än hiv- 2 proteas.
mechanism of action indinavir inhibits recombinant hiv– 1 and hiv– 2 protease with an approximate tenfold selectivity for hiv– 1 over hiv– 2 proteinase.