Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fru talman! detta handlar om en begäran från statsåklagaren vid berlins provinsdomstol att upphäva andré bries immunitet.
madam president, this is a request from the generalstaatsanwalt of the landgericht of berlin to lift the immunity of mr andré brie, a member of this house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i en vägledande dom avslog högsta domstolen i egenskap av högsta rättsinstans för konkurrensbegränsningar ett överklagande från ett företag med marknadsinflytande av beslutet från den högsta provinsdomstolen i wien, som är domstol för konkurrensbegränsningar, att i enlighet med artikel 177 begära ett förhandsavgörande av eg-domstolen.
the supreme court, in its capacity as supreme restrictive practices court, dismissed an appeal by acompany holding a certain degree of market power against a decision of the vienna higher provincial court, in its capacity as higher restrictive practices court, to refer a question for a preliminary ruling tothe european court of justice under article 177.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: