Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bronkiella provokationstester
bronchial provocation test
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
resultaten från positiva bronkiella provokationstester kan räcka som underlag för en klassificering.
the results of positive bronchial challenge tests are considered to provide sufficient evidence for classification on their own.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
resultaten från positiva bronkiella provokationstester anses ge en tillräcklig grund för klassificering.
the results of positive bronchial challenge tests are considered to provide sufficient evidence for classification on their own.
data från positiva bronkiella provokationstester med ämnet, utförda enligt godtagna riktlinjer i syfte att fastställa en specifik reaktion på överkänslighet.
data from a positive bronchial challenge test with the substance conducted according to accepted guidelines for the determination of a specific hypersensitivity reaction
förhållandena vid provokationstestet ska i möjligaste mån efterlikna de naturliga infektionsbetingelserna.
insofar as possible, the conditions under which the challenge is carried out shall mimic the natural conditions for infection.