Results for provpunkt translation from Swedish to English

provpunkt
test point

följande provpunkt ska omräknas till verkligt värde:
as an example, the following test point shall be denormalised:

följande provpunkt skall omräknas till verkligt värde:
as an example, the following test point shall be unnormalised:

följande provpunkt ska räknas om till verkligt värde (denormaliseras):
as an example, the following test point shall be denormalized:

luftflödet (qs) i varje provpunkt beräknas utifrån värdena från flödesmätaren enligt tillverkarens anvisningar.
the air flow-rate (qs) at each test point is calculated from the flow-meter data using the manufacturer's prescribed method.

beräkna kalibreringskoefficientens värde för varje provpunkt: kv = qs 7 √ tv/pv där
calculate values of the calibration coefficient for each test point: >pic file= "t0048872">

varje provpunkt ska hållas under minst 15 s, och det genomsnittliga vridmomentet under de sista 5 s ska registreras.
each test point shall be held for at least 15 s, and the average torque during the last 5 s shall be recorded.

beräkna kalibreringskoefficientens värde för varje provpunkt: kv = qs 7 √ tv/pv där
calculate values of the calibration coefficient for each test point: >pic file= "t0048872">

ljusstyrkans fördelning efter en minuts drift kan beräknas genom att i varje provpunkt tillämpa förhållandet mellan ljusstyrkan mätt i en punkt efter en minuts och efter 30 minuters drift.
the luminance distribution after one minute of operation can be calculated by applying at each test point the ratio of luminance values measured in one point after one minute and after 30 minutes of operation.

luftflödet (qs) i varje provpunkt beräknas utifrån värdena från flödesmätaren enligt tillverkarens anvisningar.beräkna kalibreringskoefficientens värde för varje provpunkt:
t = absolute temperature (k).