Results for rättvisefrågor translation from Swedish to English

rÄttvisefrÅgor ec.europa.eu/world/enp
partners in development ec.europa.eu/world/enp

sade vice ordförande viviane reding, eu:s kommissionär för rättvisefrågor.
said vice-president viviane reding, the eu's justice commissioner.

särskild uppmärksamhet borde dock ägnas rättvisefrågor i fråga om tillträde till fortbildning.
however, specific attention should be given to equity issues in the access to training.

bland samarbetsområdena förekommer här utlänningspolitiken, marginalisering av minoriteter, sociala rättvisefrågor, miljö och transportpolitik.
projects are carried out with european incentive funds from the structural funds and from the different community initiatives, which could otherwise hardly be undertaken and substantially contribute to increasing prosperity in the member states and in their regions and municipalities.

jag anser att hon på ett ypperligt sätt har visat varför frihets- och rättvisefrågor inte får skiljas ut från säkerhetsfrågorna.
i believe she has demonstrated perfectly why issues of freedom and justice cannot be separated from those of security.

rättvisefrågor, fördelningen av resultatet av tillväxten, tillgången till bastjänster samt budget- och skattepolitikens fördelningseffekter skall också studeras.
the problems of equity, of the distribution of the fruits of growth and of access to basic services, as well as the distribution effects of budget and fiscal policies will also be examined;

på eftermiddagen kommer kommissionens avdelning för rättvisefrågor att hålla en utfrågning med arbetsmarknadens parter om samma fråga (se bilagan).
in the afternoon, the commission's justice department will hold a "mini-hearing" with social partners on the same issue (see annex).

det finns ingen inneboende motsättning mellan de ekonomiska och sociala dimensionerna, inte heller mellan effektivitets- och rättvisefrågor eller mellan produktivitet och sysselsättning.
there is no necessary trade-off between the economic and the social dimension, neither between ef- fi ficiency and equity issues, nor between pro- ductivity and employment.

förslag om att språkbedömning ska införas har flera gånger avvisats mot bakgrund av att det finns viktigare integrations- och rättvisefrågor och på grund av att man inte kunnat enas om syftet och standarderna för en bedömning.
the idea to introduce the practice has been repeatedly turned down over broader concerns about integration and justice as well as disagreements about the purpose and standards of an assessment.

det handlar om etiska frågor inom medicinska området , om miljö- och konsumentfrågor i samband med odling av genetiskt modifierade grödor samt om globala rättvisefrågor i samband med patenträtt och dominans av stora multinationella bolag i branschen .
these include ethical issues within the medical sphere, environmental and consumer issues in connection with the cultivation of genetically modified crops and global issues of justice in connection with patent rights and the dominance of the industry by large multinational corporations.

detta är också enligt min mening en rättvisefråga.
i believe this is also a matter of, fairness.