Results for reaktionstid translation from Swedish to English

reaktionstid
reaction time

förlängd reaktionstid
increased reaction time

reaktionstid för nödbromsning
emergency brake reaction time

apparaturens sammanlagda reaktionstid
overall response time of the apparatus.

maximal reaktionstid för kontrollsystemet
maximum response time of the safeguards system

ekvivalent reaktionstid: 5 sekunder.
equivalent response time: 5 seconds

långsam reaktionstid ombord på fartyget.
where a slow response by the ship is evident.

kortare reaktionstid i de offentliga förvaltningarnas kontakter med medborgare och företag,
shorter response times in public administrations’ interaction with citizens and businesses;

systemets reaktionstid (t90) är omvandlingstiden i mätdetektorn plus detektorns stigtid.
the system response time (t90) consists of the delay time to the measuring detector and the rise time of the detector.

dessa utrustningar skall ha en säkerhetstekniskt anpassad reaktionstid som skall passa till mätfunktionen.
these devices must have an adequate response time on safety grounds, consistent with the measurement function.

tiden mellan olyckan och räddningstjänstens ankomst (reaktionstid) kan förkortas genom tekniska åtgärder,
the time gap between crash and arrival of rescue services (response time) can be shortened by technical measures, by

för det andra , att undvika förvirring: förenklade förfaranden bör minska förvaltningarnas reaktionstid inför nya omständigheter .
secondly, we must prevent confusion: the simplified procedures must reduce the administrations ' reaction times in new situations.

bromsprestanda bestäms av retardationskurvorna (retardation = f(hastighet) och ekvivalent reaktionstid).
the braking performance is determined by deceleration profiles (deceleration = f (speed) and equivalent response time).

beroende på neurologiska effekter kan ciprofloxacin påverka reaktionstiden.
29 due to its neurological effects, ciprofloxacin may affect reaction time.