From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessa kan bokas i hotellets reception eller på enskilda kontor i staden rethymnon, samt via internet.
these can be booked at the hotel’s reception or at individual offices in the town of rethymno, as well as via internet.
på samma gång har solvit potential att bli ett ansikte utåt, som en kundtjänst eller en reception, för eu : s lagstiftningsprocess.
at the same time, it has the potential to be the customer service face, or the front desk, of the eu law-making process.
service i form av reception, behandling eller vård på sjukhus och liknande inrättningar, inbegripet det arbete som utförs av läkare under utbildning, institutioner eller fängelser,
services relating to the reception, treatment and/or care provided by hospitals or similar establishments, including the activities of doctors in training, residential institutions and prisons;
rökning är förbjuden i arbetslokaler, lagerlokaler, inlastningsutrymmen, reception, uppställnings- och utlastningsutrymmen samt i andra utrymmen och korridorer genom vilka viltköttet transporteras.
smoking is forbidden in work rooms, storerooms, load-in, reception, marshalling and load-out areas, and in other areas and corridors through which wild game meat is transported;
i) service i form av reception, behandling eller vård på sjukhus och liknande inrättningar, inbegripet det arbete som utförs av läkare under utbildning, institutioner eller fängelser,
(i) services relating to the reception, treatment and/or care provided by hospitals or similar establishments, including the activities of doctors in training, residential institutions and prisons;
det organ som ansvarar för mottagnings- och integrationsfrågor (reception and integration agency) ger också ut en informationsbroschyr på de huvudsakliga invandrarspråken som kan användas av föräldrarna till asylsökande och flyktingar samt ensamanländande barn.
an information booklet is also prepared by the reception and integration agency in the main languages of the immigrant population which can be used by parents of asylum seekers and refugees and by unaccompanied minors.
som betalas med anslag från driftbudgeten och är anställd vid en avdelning för informations- och kommunikationsteknik (ikt), en säkerhetsavdelning eller en annan avdelning som innebär en säkerhetsfunktion, en telefonväxel/informationstjänst, en reception, en avdelning som ger stöd till verksamhet inom gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (gusp)/europeiska säkerhets- och försvarspolitiken (esfp) eller till nöd- och krissamordningsarrangemang eller som arbetar med drift eller övervakning av tekniska installationer,
paid from operating appropriations and employed in an information and communication technology (ict) services department, a safety and security department or another service involved in performing safety or security functions, a telephone switchboard/information service, a reception desk, a department providing support for common foreign and security policy (cfsp)/european security and defence policy (esdp) operations or for emergency and crisis coordination arrangements or employed to run or supervise technical installations,
