Results for redigerad translation from Swedish to English

redigerad
published

rensa redigerad text
clear edited text

redigerad runge- kutta
runge-kutta edited

redigerad av robert williams
edited by robert williams

redigerad som% 1@ label: textbox
edited as %1

Även sådan redigerad information kan vara värdefull för utomstående.
at the same time, such data can still provide valuable insight for third parties.

signi signs and signals on inland waterways, redigerad av fn/ece
signi signs and signals on inland waterways, edited by un/ece

om rapporten överhuvudtaget publiceras kommer det utan tvekan att vara en redigerad och förfalskad version.
if the report is published at all, it will no doubt appear in a polished-up and falsified form.

så snart du matar in det första tecknet, anses aktuell rad som redigerad. en pennsymbol visas på vänster sida i datatabellen.
as soon as you enter the first character, the current row is being edited. a pencil symbol appears on the left side of the data table.

cevni code europeen de voies de la navigation intérieure (europeiska trafikförordningen för inre vattenvägar), redigerad av fn/ece
cevni code européen de voies de la navigation intérieure (european code for inland waterways), edited by un/ece

testmetoderna skall överensstämma med metoderna i manual of standards for diagnostic tests and vaccines, redigerad av oie i paris (b62).
the testing methods have to comply with the methods described in the manual of standards for diagnostic tests and vaccines, edited by oie in paris (b62).

med medium avses alla kommunikationsmedel för spridning till allmänheten av redigerad nätverksbaserad information, t. ex. tidningar, tidskrifter, radio, television och internetbaserade nyhetstjänster.
the term ‘medium’ refers to any means of communication for dissemination to the public of edited information on-line such as newspapers, periodicals, radio, television and internet-based news services.

iso/aoac/iupac international harmonised guidelines for internal quality control in analytical chemical laboratories, redigerad av m. thompson och r. wood, pure appl.
iso/aoac/iupac international harmonised guidelines for internal quality control in analytical chemistry laboratories, edited by m. thompson and r. wood, pure appl.

herr ordförande! vad gäller frågan om sellafield och föroreningen av irländska sjön , sade jag inte att artikeln var redigerad, utan totalt nedstruken, på begäran av kärnkraftsindustrin , speciellt british nuclear fuels limited.
mr president, on the question of sellafield and the contamination of the irish sea, i did not say that the article was edited, but completely excised, at the request, i believe of the nuclear industry, specifically british nuclear fuels limited.

så som det ser ut i dag , nu när jag står här och talar, innehåller inte detta stycke i det redigerade franska förslaget någon referens till vinstsyftet .
in its current wording and as matters stand today, this measure in the french proposal contains no reference to the objective of financial gain.