Results for redovisas translation from Swedish to English

projektet ska redovisas
specialization

redovisas till anskaffningsvärde,
carried at cost;

följande ska redovisas:
the following quantities must be declared:

näringsinnehåll som ska redovisas
nutrient content to be declared

diagnosmetoderna skall redovisas.
the methods used to make the diagnosis shall be specified.

beräkningarna redovisas nedan:
the calculations are laid out below:

näringsinnehåll som skall redovisas
nutrient content to be declared

alla dessa skall redovisas.
these should all be recorded.

följande faktorer ska redovisas:
the following characteristics shall be compiled:

i rapporten ska särskilt redovisas
that report shall, in particular, consider:

ursprunget måste redovisas öppet.
there must be transparency of origin.

dessa redovisas under d/18.
these are under d/18.

i rapporten skall särskilt redovisas
the report shall, in particular, consider:

de viktigaste prioriteringarna redovisas nedan.
the main priorities are presented below.

i utvärderingen redovisas särskilt följande:
particularly, the evaluation covers:

total yta installerade solfångare ska redovisas.
the total surface installed of solar collectors are to be declared.

dessutom ska följande mängder el redovisas:
also the following quantities of electrical energy must be declared:

använd bränslemängd ska redovisas enligt nettovärmevärdet.
the quantity of fuel used should be reported on a net calorific value basis.

dessutom skall följande mängder el redovisas:
also the following quantities of electrical energy must be declared :

fasta bränslen skall redovisas enligt leveranstillstånd.
solid fuels are to be recorded according to their state on receipt.