Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undantag från både redovisnings- och värderingsprinciper
exceptions to both the recognition and measurement principles
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisnings- och revisionstjänster
accounting and auditing services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisnings- och administrationstjänster, som
accounting and administration services, for example:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anger de redovisnings- och värderingsprinciper som skall tillämpas i en delårsrapport.
identifies the accounting recognition and measurement principles that should be applied in an interim financial report.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄgledning om finansiella berÄkningar och vÄrderingsprinciper
guide to financial calculations and valuation principles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vägledning frän om finansiella beräkningar och värderingsprinciper
g2g guide to financial calculations and valuation principles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vägledning frän om finansiella beräkningar och värderingsprinciper f
g2g guide to financial calculations and valuation principles flì t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisnings- och värderingsprinciper som är tillämpliga på årsbokslut bör även gälla för upprättandet av koncernredovisningar.
recognition and measurement principles applicable to the preparation of annual financial statements should also apply to the preparation of consolidated financial statements.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) redovisnings- och värderingsprinciper som är tillämpliga för årsbokslut bör även gälla för sammanställda redovisningar.
(23) recognition and measurement principles applicable in the preparation of annual financial statements should apply also to the preparation of consolidated financial statements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i stället förutsätts att företaget tillämpar de redovisnings- och värderingsprinciper som anges i andra ias:er.
rather, it requires that an enterprise follow recognition and measurement principles established in other standards.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i bilaga b ges exempel på tillämpningen av de allmänna redovisnings- och värderingsprinciper som anges i punkterna 28 till 39.
appendix b provides examples of applying the general recognition and measurement principles set out in paragraphs 28 to 39.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vägledning frän om finansiella beräkningar och värderingsprinciper a gate 2 g rowth h
a gate 2 growth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vägledning från om finansiella beräkningar och värderingsprinciper p*l gate 2 growth
g2g guide to financial calculations and valuation principles f**! ga te 2 growth
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisning och revision
presenting and auditing accounts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 22
Quality:
redovisning och värdering.
ias 31, financial reporting of interests in joint ventures; and ias 39, financial instruments: recognition and measurement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisning och lÖpande rÄkenskaper
presentation of the accounts and accounting
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
jämförbarhet mellan avgifter och kostnader inom gemenskapen kan endast garanteras om allmänt accepterade bokförings-, redovisnings- och värderingsprinciper, liksom även miljöskyddsbestämmelser, harmoniseras.
charges and costs within the community can only be compared if the generally recognized principles of book-keeping, accounting and evaluation as well as environmental protection rules are harmonized.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisning och värdering, infördes.
recognition and measurement, amended paragraph 11 of ias 18 by inserting a cross-reference to ias 39.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisning och statligt stöd – kontroll
accounting and state aid, monitoring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budgetprinciper, räkenskaper, redovisning och försäkring
budgetary principles, accounts, audit and insurance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: