Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den bakre registreringsskylten
the rear registration plate:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
motorfordon/bakre registreringsskylten
mounting the rear registration plate of motor vehicles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"motorfordon/bakre registreringsskylten"
motor vehicles/rear registration plate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så att anordningen kan belysa utrymmet för registreringsskylten.
such that the device is capable of illuminating the space for the registration plate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ytan som täcks av registreringsskylten får ha hål eller öppningar.
the surface to be covered by the registration plate may have holes or gaps.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
placeringen av monteringsutrymmet för och fastsättningen av den bakre registreringsskylten.
the location of the space for mounting and fixing of the rear registration plate;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om monteringsplatsen för den bakre registreringsskylten uppfyller kraven i detta direktiv.
if the space for mounting the rear registration plate complies with the requirements of this directive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
på numret på registreringsskylten, identifieringsnumret (vin), referensdatum och referenstid (frivilliga uppgifter).
by license plate number, chassis number (vin) (optional), reference date and time (optional).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reflekterande registreringsskyltar.
retro-reflecting number plates,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality: