Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reglage sttta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reglage
3.3.controls
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
justerbart reglage
adjustable lever
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
signalhorn, reglage
warning horns, control
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
transnav™-reglage
transnav™ controller
Last Update: 2016-10-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
motorbränsle och reglage
73 engine fuel and control
justering av reglage.
adjustment of controls
air-ground reglage
air-ground lever
reglage för inställning av tomgångsvarvtal
components for adjusting the idling speed
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ett fotdrivet reglage för ljudeffekter,
for a foot operated controller for sound effects;
handledning 2: reglage och diagram
tutorial 2: controllers and graphs
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
innerdörrar, inklusive reglage, dimensioner.
interior doors, including controls, dimensions,
anpassade reglage för körriktningsvisare och bromsljus
(adjusted) commands (direction indicators, braking light,…)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
manövrering av båda bromsarna genom ett reglage
single operated brake
detta bestämmer positionen för rullningslistens reglage.
this determines the position of the scrollbar slider.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reglage för justerbar retarder i normal position
adjustable endurance brake lever in normal position
reglage för att ändra hastigheten som tiden går.
slide to change the speed at which time increases.
anordningens reglage ska vara placerade på själva anordningen.
the controls for the device shall be located on the device itself.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reglage, framför allt anordningar för nödstopp och automatiskt stopp
controls, including in particular emergency and automatic stop devices
anbringande av elektroniskt ljuskällereglage/reglage för variabel ljusstyrka:
application of an electronic light source control gear/variable intensity control:
reglage som inte behövs vid normal drift ska inte vara direkt åtkomliga.
controls that are not necessary for normal operation shall not be immediately accessible.
