Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
givetvis erbjuder stadskärnor, i egenskap av knutpunkter, de rätta betingelserna och den nödvändiga ramen, utan vilken allt skulle förbli ren teori.
naturally, urban centres, as hubs, provide the right conditions – the vital framework – without which everything remains mere theory.
allt detta, som vi finner i grunden för den europeiska politiken är ren teori, det är oumbärligt att det också måste finnas en uppförandekodex för multinationella företag .
all of this, which is theoretically the basis of european policies, must also be a code of conduct for the multi-national companies.