From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repair
repair
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flanders ship repair
flanders ship repair
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flanders ship repair förklarar att fartygsägare till följd av det statliga stödet har flyttat sina fartyg till oostende.
flanders ship repair explains that the effect of the state aid has been to attract shippers to ostend.
det gick inte att initiera viktiga programdelar korrekt.\nstarta setupprogrammet med alternativet /repair.
important program components could not be initialized correctly.\nplease start the setup program with the option /repair.
detta har enligt flanders ship repair lett till minskade intäkter, eftersom de fartygsägare som har flyttat till oostende inte längre låter reparera sina fartyg i zeebrugge.
this has led, according to flanders ship repair, to a loss of revenue, since the shippers who have gone over to ostend no longer had their ships repaired in zeebrugge.
när det gäller påståendena om de förluster som gardec och flanders ship repair har lidit till följd av det statliga stödet anser belgien att även om det statliga stödet har lockat fartyg till oostende i stället för till zeebrugge, har orsakssambandet med förlusterna inte bevisats.
on the alleged losses suffered by gardec and flanders ship repair as a result of the state aid, belgium considers that, even if state aid were to induce vessels to go to oostende instead of zeebrugge, the causal link with the loss would still not be demonstrated.
reparation av enkla, symtomatiska broskdefekter i knäets femurkondyl (grad iii eller iv enligt icrs – international cartilage repair society) hos vuxna.
repair of single symptomatic cartilage defects of the femoral condyle of the knee (international cartilage repair society [icrs] grade iii or iv) in adults.
i in vivo studier på råttor inducerade atazanavir inte mikrokärnor i benmärg, dna-skada i duodenum ("comet"-test), eller "unscheduleddna repair" i levern vid plasma- och vävnadskoncentrationer överstigande de som var klastogena in vitro.
in in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, dna damage in duodenum (comet assay), or unscheduled dna repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.