Results for reproduktionsstörningar translation from Swedish to English

dessa förslag rör huvudsakligen reproduktionsstörningar hos män och effekter av fytoöstrogener i kosten.
these proposals address essentially male reproductive health and the effects of phytoestrogens in the human diet.

däremot anser who att ftalater kan orsaka reproduktionsstörningar och hormonella störningar, i första hand hos små barn som exponeras för stora mängder ftalater .
however, the who thinks that phthalates may cause reproductive damage and hormonal disturbances, mainly amongst young children who are exposed to large amounts of phthalates.

särskilt anpassade tester för långsiktiga effekter (exempelvis cancer och reproduktionsstörningar) av ämnen som produceras i större mängder än 100 ton per till­verkare och år.
tailor-made testing for long-term effects (such as cancer, reproductive effects) for substances above 100 tonne/year/manufacturer;

dessa ämnen har fått stor uppmärksamhet på senare år (då de bl.a. har orsakat säldöden i Östersjön) och tros kunna förorsaka cancer och reproduktionsstörningar.
meps voted 395 to 105 with 42 abstentions in favour of a resolution setting out a strategy for revising the existing treaties and basing a new constitution on a new framework treaty committed to common eu values, fundamental rights, separation of powers, subsidiarity, and including the objectives of european integration with a role for european political parties.

exempelvis har den utbredda användningen av ddt orsakat reproduktionsstörningar hos fåglar till följd av äggskalsförtunning, och ett ämne som används i bottenfärger för båtar, tributyltenn, har lett till att honliga havssniglar har utvecklat hanliga könskaraktärer.
for example, widespread use of ddt has caused reproductive disorders in birds, as a result of eggshell thinning, while the anti-fouling agent tributyltin has resulted in the masculinization of female marine snails.

reproduktionsstörning
reproductive damage