Results for reseersättning translation from Swedish to English

reseersättning
journey claims

b) delegationernas reseersättning
(b) reimbursement of delegates' travel expenses

anpassa beräkningen av reseersättning.
adapt the calculation of the travel allowance.

4 möten per år – reseersättning
4 meetings a year – reimbursement of travel expenses

" men ni betalar väl reseersättning?"
'but you pay travel expenses, do you not?'

(reseersättning och dagtraktamente endast i undantagsfall.)
(travel and per-diem re-imbursed only in exceptional circumstances.)

reseersättning skall erhållas efter uppvisande av kvitto .
travel expenses should be refunded on submission of a receipt.

reglerna för reseersättning och traktamenten för res- och sammanträdesdagar
rules regarding the travel and subsistence expenses of members

reseersättning kan lätt administreras genom att parlamentarikerna ges ett resekort.
travel expenses can be easily administered by giving parliamentarians travel cards.

i betänkandet föreslås ett förbättrat system för reseersättning till ledamöterna .
the report contains a proposal for improving the system of members ' travel allowances.

gruppens medlemmar bör få reseersättning och dagtraktamente som betalas av varje institution.
members of the group should receive travel expenses and per diem allowances paid by each institution.

endast sektionens medlemmar samt föredragandenas och gruppernas sakkunniga kan få reseersättning och traktamenten.
only section members and experts for the rapporteurs and groups will be entitled to travel and subsistence payments.

ledamöternas reseersättning måste grundas på verkliga kostnader , och alla ledamöter måste få samma lön.
. ( nl) the reimbursement of members ' travel expenses must be based on the expenses actually incurred and all members must receive the same salary.

alla inkomster ska uppges med undantag för avgångsvederlag, familjeförmåner, lönetillgodohavanden, arbetsskadelivränta, krigspensioner, militärskadepensioner, tillsynsbidrag, reseersättning.
all income should be declared with the exception of severance payments, family benefits, wage arrears, life annuities for accidents at workor occupational disease, war pensions, pensions for disablement sustained during military service, attendance allowance, travel allowance.

diverse tjänster a) ackreditering b) reseersättning c) enheten för tjänsteresor d) restauranger e) bibliotek f) läkartjänsten
various services (a) accreditation (b) reimbursement of travel expenses (c) mission travel office (d) restaurants (e) library (f) medical service

i stället kvarstår ett tvivelaktigt förslag till reseersättningar.
instead, we are left with a dubious proposal on travel expenses.