Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resten
making up the balance
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
resten avvärlden
restofthe world
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
resten bortfaller.
the remainder is deleted.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
aitona (resten)
aitona (remainder)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(resten oförändrat).
-...` (rest unchanged)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
x avser resten
x for the remaining part
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stordriftsfördelarna gör resten.
the effect of scale does the rest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
, resten renad n2.
, balance purified n2;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
funktionen mod () returnerar resten efter en division. om den andra parametern är noll returneras # div/ 0.
the mod() function returns the remainder after division. if the second parameter is null the function returns #div/ 0.
om polymer-resten, efter centrifugering eller filtrering av innehållet i varje kärl, sitter kvar på kärlväggen, ska kärlet sköljas med filtratet tills kärlet är rent från alla synliga rester.
if, after centrifugation or filtering of the content of each vessel, polymer residues remain attached to the wall of the vessel, the vessel should be rinsed with the filtrate until the vessel is cleared from all visible residues.
måndammet är redan tillräckligt iögonfallande; vi måste inte också addera resterna efter människor som förbränts här på jorden.
moon-dust is strange enough on its own without being further altered by the addition of the cremated remains of human beings.