Results for resultatutvärdering translation from Swedish to English

resultatutvärdering
performance evaluation

resultatutvÄrdering och berÄkningar
data evaluation and calculations

resultatutvÄrdering och berÄkningar (nrtc-prov)
data evaluation and calculations (nrtc test)

seminarium för tempus-tacis-resultatutvärdering
tempus tacis output evaluation workshop

resultatutvärdering när det gäller integrering av miljöhänsyn
evaluating performance of the environmental integration

verksamhetsplanen kommer att ge ett ramverk för resultatutvärdering.
the corporate operational plan will provide a framework for performance evaluation.

Övervakning och resultatutvärdering samt utbyte av bästa praxis.
monitoring and performance evaluation and sharing of best practice.

resultatutvärdering kommer att bli en självklar del av verksamheten på chefsnivå.
the evaluation of results will become a routine part of management activities.

d) jämförelse mellan tidigare rapporter från och resultatutvärdering av organisa­tionen.
(d) the comparison with the previous statements and the performance assessment of the organisation.

genomförandet av riktlinjerna kommer att följas regelbundet enligt ett gemensamt förfarande för resultatutvärdering.
the implementation of the guidelines will be monitored regularly under a joint procedure for evaluating the results.

följande rubrik för detta tillägg skall läggas till: ”resultatutvÄrdering och berÄkningar”
the following title for this appendix is inserted: ‘data evaluation and calculations’

fastställa kriterier och förfaranden för val av prioriterade områden för resultatutvärdering på nationell nivå och eu-nivå,
defining criteria and procedures for selecting priority areas for hspa at national and eu level;

slutligen bör vi inte glömma att kommissionens reform bygger på principen om ansvarsfull förvaltning , framläggande av räkenskaper och resultatutvärdering.
lastly, it should not be forgotten that the commission 's reform is based on the principle of responsible management, the rendering of accounts and the evaluation of results.

lämpliga mekanismer för att samordna politiken och åtgärderna liksom en resultatutvärdering utgör naturligtvis ett avgörande villkor för att ett integrerat åtgärdsprogram skall vara effektivt.
appropriate machinery for coordinating policies and action and for evaluating results is clearly a prerequisite for an effective integrated action programme.

personalpraxis inom myndigheten, framför allt på områdena resultatutvärdering och utbildning, studerades och bedömdes under året som ett led i initiativet för kvalitetsstyrning.
personnel practices, in particular in the area of performance evaluation and training, were examined and validated as part of the quality management initiative in 1998.

information om resultatmålen för vart och ett av huvudprogrammen under rubrik 4 på grundval av kvartalsvisa utgiftsplaner och översikter över betalningsåtaganden och utbetalningar under året för att kunna göra en löpande resultatutvärdering,
information on the performance targets for each of the major programmes in heading 4, on the basis of quarterly expenditure plans and profiles of commitments and payments during the year in order to monitor ongoing implementation;

Även om det reformerade fördraget inte säger det explicit så gör mångfalden i strukturer och status bland nationella, regionala och lokala myndigheter det nödvändigt att utveckla en dynamisk resultatutvärdering för allmännyttiga tjänster.
although this point is not explicitly mentioned in the reformed treaty, the variety of structures and statutes which characterises the various public authorities operating at the national, regional and local level make it necessary to move gradually towards bringing in performance evaluations for services of general interest.

Även om det reformerade fördraget inte säger det explicit så gör mångfalden i strukturer och bolagsformer som används av nationella, regionala och lokala myndigheter det nödvändigt att utveckla en fortlöpande resultatutvärdering för allmännyttiga tjänster.
although this point is not explicitly mentioned in the reformed treaty, the variety of structures and statutes which characterises the various public authorities operating at the national, regional and local level make it necessary to move gradually towards bringing in performance evaluations for services of general interest.

kommissionen finner att de flesta tekniska biståndsprojekt är framgångsrika sett utifrån kriterierna för resultatutvärdering (verksamhet, effektivitet, ekonomisk lönsamhet och hållbarhet).
the commission finds that most ta projects are successful in terms of traditional performance evaluation criteria (effectiveness, efficiency, economy, sustainability).

kommissionensstrategi harvaritattlyfta fram desocialasektorernaifastställandet av målen under utformningen av program-menförallmäntbudgetstöd, menunder genomförandet har man dockfullt ut beak-tatdeframstegsomgjorts medsamtliga fattigdomsindikatorer i det berörda landets ram för resultatutvärdering.
whileit has been the commission’sapproachtoemphasise social sectorsin the definition of the objec-tivesinthe design ofits gbs programmes, implementation has neverthelesstakenfull account of progress acrossthe entirerange of povertyindicatorsinthe country’s performance assessmentframework.