Results for retikuloendoteliala translation from Swedish to English

liposomerna fagocyterades av celler i det retikuloendoteliala systemet.
the liposomes were phagocytosed by cells of the reticuloendothelial system.

igg och igg-komplex bryts ned i det retikuloendoteliala systemet.
igg and igg-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

igg och igg-komplexen bryts ned i det retikuloendoteliala systemets celler.
igg and igg-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.

humana antikroppar genomgår endocytotisk nedbrytning i cellerna i det retikuloendoteliala systemet.
human antibodies undergo endocytotic digestion in the cells of the reticuloendothelial system.

leukocyter och det retikuloendoteliala systemet sällsynta: leukopeni, eosinofili, benmärgshypoplasi.
white cell and reticuloendothelial system disorders rare: leucopoenia, eosinophilia, bone marrow hypoplasia.

avbildning och detektion av portvaktskörtlar med lymphoseek är beroende av dess specifika molekylära målsökning av och bindning till retikuloendoteliala celler inuti lymfkörtlar.
the imaging and detection of sentinel lymph nodes with lymphoseek is dependent upon its specific molecular targeting and binding to reticuloendothelial cells within lymph nodes.

skalet isolerar det bioaktiva järnet från plasmakomponenter tills järnkolhydratkomplexet tränger in i de retikuloendoteliala systemmakrofagerna i levern, mjälten och benmärgen.
the shell isolates the bioactive iron from plasma components until the iron-carbohydrate complex enter reticuloendothelial system macrophages of the liver, spleen and bone marrow.

inlagring av järn i retikuloendoteliala systemet, levern och mjälten studerades hos hundar som fick järnmaltol 250 mg/kg/dag.
deposition of iron in the reticulo-endothelial system, liver and spleen was recorded in dogs adminstered 250 mg/kg/day ferric maltol.

den primära biverkningen av administrering av oritavancin hos råtta och hund var en dosrelaterad ansamling av eosinofiliska granulae i vävnadsmakrofager inklusive hepatocyter, renala kortikala epitelceller, binjureceller och makrofager i det retikuloendoteliala systemet.
the primary adverse effect of oritavancin administration to rats and dogs was a dose related accumulation of eosinophilic granules in tissue macrophages including hepatocytes, renal cortical epithelial cells, adrenal cells and macrophages of the reticulo endothelial system.

eftersom clearance vid kliniska doser av omalizumab domineras av det retikuloendoteliala systemet (res) torde det inte påverkas av nedsatt njur - eller leversjukdom.
because omalizumab clearance at clinical doses is dominated by the reticular endothelial system (res) it is unlikely to be altered by renal or hepatic impairment.

clearance från olika vävnader sker under 40-72 timmar men tumörer, hud och organ i det retikuloendoteliala systemet (inklusive lever och mjälte) retinerar porfimernatrium under en längre period.
clearance from a variety of tissues occurs over 40-72 hours, but tumours, skin, and organs of the reticuloendothelial system (including liver and spleen) retain porfimer sodium for a longer period.