Results for retledningssystemet translation from Swedish to English

retledningssystemet
328 cardiac conduction system

hos patienter som behandlas med paklitaxel är allvarliga störningar i retledningssystemet sällsynta.
in patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare.

Övervakning av hjärtfunktion rekommenderas endast för patienter med allvarliga störningar i retledningssystemet eller arytmier.
cardiac monitoring is not recommended except in patients with serious conduction abnormalities or arrhythmias.

störningar i hjärtats retledningssystem och arytmier hos patienter som behandlas med paklitaxel är allvarliga störningar i retledningssystemet sällsynta.
in patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare.

inga avvikelser i retledningssystemet, med hjärtblock som följd, kunde påvisas i ekg på 312 patienter som fick fluoxetin i dubbelblinda studier.
no conduction abnormalities that resulted in heart block were observed in the ecg of 312 patients who received fluoxetine in double blind clinical trials.

vid de sällsynta tillfällen då patienter uppvisar allvarliga störningar i retledningssystemet eller arytmier, rekommenderas adekvat behandling och kontinuerlig övervakning av hjärtfunktionen vid efterföljande behandlingsomgångar.
in the rare event of serious conduction abnormalities or arrhythmias, appropriate therapy and continuous cardiac monitoring is recommended during subsequent cycles of therapy.

inga ogynnsamma effekter på hjärtats retledningssystem observerades efter samtidig administrering av digoxin och rivastigmin.
no untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine.