Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vattenmätare som inte är konstruerade för mätning av reverserat flöde skall antingen förhindra reverserat flöde eller klara ett tillfälligt reverserat flöde utan att skadas och utan att de metrologiska egenskaperna förändras.
water meters not designed to measure reverse flow shall either prevent reverse flow or shall withstand an accidental reverse flow without any deterioration or change in metrological properties.
administrering av atipamezol efter dexmedetomidin reverserar effekten och förkortar återhämtningsperioden.
administration of atipamezole after dexmedetomidine rapidly reverses the effects and thus shortens the recovery period.