From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Överskottet har verifierats av personer som har en oberoende ställning gentemot institutet och som är revisionsansvariga för institutet i fråga.
those profits have been verified by persons independent of the institution that are responsible for the auditing of the accounts of that institution;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) Överskottet har granskats av personer som har en oberoende ställning gentemot institutet och som är revisionsansvariga för institutet i fråga.
(a) those profits have been reviewed by persons independent of the institution that are responsible for the auditing of the accounts of that institution;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen kommer regelbundet att uppmärksamma sin personal på riskerna för bedrägerier, i synnerhet projektledare, ekonomi- och revisionsansvariga och tjänstemän vid eu-delegationerna.
the commission will regularly raise awareness of potential fraud among its staff, in particular project managers, financial staff and auditors and staff posted in the eu delegations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de revisionsansvariga vid varje generaldirektorat skall kunna samarbeta nära med enheten för interevision och uppgiftslämnare skall kunna vända sig till organ utanför institutionerna (t.ex. advokatfirmor).
europe has seen more than its fair share of war, tyranny and terrible suffering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förste revisionsansvarig
principal audit officer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: