Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosväljaren kan endast vridas i en riktining.
the dosage selector can only be turned in one direction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
inrättande av ett attraktivt system för kollektivtrafik genom en genomgripande förändring av dagens "radiala" system i riktining mot ett integrerat nätverk
creation of an attractive public transport system through a radical change of the current radial based system towards an integrated network approach.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
använd endast de nålar som är anpassade för att användas tillsammans med optiset. • utför alltid säkerhetstestet före varje injektion. • när en ny optiset används ska det första säkerhetstestet göras med de på fabrik förinställda 8 enheterna. • dosväljaren kan endast vridas i en riktining. • vrid aldrig dosväljaren (ändra aldrig dosen) efter det att injektionsknappen dragits ut. • denna pennan är endast avsedd för personligt bruk.
only use needles that are compatible for use with optiset. • always perform the safety test before each injection. • if a new optiset is used the initial safety test must be done with the 8 units preset by the manufacturer. • the dosage selector can only be turned in one direction. • never turn the dosage selector (change the dose) after injection button has been pulled out. • this pen is only for the patients use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: