Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filter för mobila enheter
mobile devices filters
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
installera filter för mobila enheter
installing the mobile devices filters
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
andra mobila enheter
other mobile units
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
installera; filter för mobila enheter
installing;mobile devices filters
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
filfilter; mobila enheter
file filters;mobile devices
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
multimedia/mobila enheter:
multimedia/mobile device:
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
filter (för mobila enheter) för fickdatorer
mobile devices filters for pocket device appliances
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename]-dokument; filter för mobila enheter
$[officename] documents;mobile devices filters
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
banktjänster, webbplatser för banktjänster, banktjänster för mobila enheter, självbetjäningsterminaler, däribland bankautomater för banktjänster
banking services; websites used for provision of banking services; mobile device-based banking services; self-service terminals, including automatic teller machines used for provision of banking services
förberedelser för mobila multimediatelefoner: strategiska och politiska riktlinjer för utvecklingen av den tredje generationens mobila telekommunikationssystem
preparing for mobile multi-media telephones: strategy and policy orientations for the development of third generation mobile telecommunications
banktjänster, webbplatser för sådana tjänster, banktjänster för mobila enheter, självbetjäningsterminaler, inbegripet bankautomater för banktjänster, ska uppfylla kraven i avsnitt vi i bilaga i.
banking services, the websites, the mobile device-based banking services, self-service terminals, including automatic teller machines used for provision of banking services shall comply with the requirements set out in section vi of annex i.