Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riskavfallsbehållare fortsätt till steg 1
sharps disposal container proceed to step 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kassera den använda sprutan i en riskavfallsbehållare
dispose of the used syringe in a sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
förvara alltid din riskavfallsbehållare utom syn- och räckhåll för barn och djur.
always keep your sharps container out of reach of children and animals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
detta innefattar antiseptiska servetter, bomull eller gaskompress och en riskavfallsbehållare.
this includes antiseptic wipes, a cotton ball or gauze, and a sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kasta använda clickject förfyllda pennor i en riskavfallsbehållare direkt efter användning.
dispose of used clickject pre-filled pen into sharps disposal container right away after use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
checklista över tillbehör: alkoholservett, bomullstuss eller gasväv, plåster och riskavfallsbehållare.
supplies checklist: alcohol swabs, cotton ball or gauze, adhesive plaster, sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t.ex. en riskavfallsbehållare.
used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
52 • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.
disposal: • used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kassera använda sprutor i en punkteringssäker behållare, t.ex. en riskavfallsbehållare (se bild 8).
used syringes should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container (see figure 8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kassera använt material: • kassera använda sprutor och nålar i en punkteringssäker behållare, t. ex. en riskavfallsbehållare.
disposal: • used syringes and needles should be placed in a puncture-resistant container, like a sharps container.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gör dig av med riskavfallsbehållaren enligt lokala anvisningar. • tomma injektionsflaskor, antiseptiska servetter och övrigt material kan kastas som vanligt avfall.
dispose of your sharps container according to your local regulations • empty vials, antiseptic wipes, and other supplies can be disposed in your garbage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: