From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
töd till kapacitetsuppbyggnad och riskhanteringsstrategier,
support for capacity building and risk management approaches,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lämpliga riskhanteringsstrategier ska utformas för nationella/regionala områden.
appropriate risk management strategies shall be addressed for national/regional areas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de centrala motparternas riskhanteringsstrategier bör vara tillräckligt sunda för att undvika risker för skattebetalarna.
ccps’ risk-management strategies should be sufficiently sound so as to avoid risks for the taxpayer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dessutom uppmuntrar reformen eu-länderna att prioritera katastrofförebyggande åtgärder och riskhanteringsstrategier högre.
as well as this, the reform encourages member states to put disaster prevention and risk management strategies higher on the agenda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tillämpning av riskhanteringsstrategier vid avsiktlig utsättning eller utsläppande på marknaden av en eller flera genetiskt modifierade organismer.
application of management strategies for risks from the deliberate release or marketing of gmo(s)
eesk anser att man bör främja lokala riskhanteringsstrategier som förutom de lokala myndigheterna inbegriper det civila samhällets organisationer på lokal nivå, arbetsmarknadens parter och samhällsgrupper som lämnas utanför.
eesc advocates promotion of local risk management approaches that in addition to local authorities involve local civil society organisations, social partners and excluded communities.
denna princip och behovet av att utveckla snabba och effektiva riskhanteringsstrategier i förhållande till endokrinstörande ämnen betonades även av rådet ( miljö) i dess slutsatser av den 30 mars .
this principle and the need to develop quick and effective risk management strategies in relation to endocrine disrupters was also stressed by the environmental council in its conclusions of 30 march.
anser att det för endokrinstörande ämnen är nödvändigt att på grundval av en preliminär vetenskaplig utvärdering utveckla snabba och effektiva riskhanteringsstrategier för ämnen som skulle kunna ha eventuella farliga effekter på människors hälsa eller miljön, med uppmärksamheten riktad på deras inneboende egenskaper, användningsmönster och eventuell exponering,
considers that, for endocrine disrupters, there is a need to develop quick and effective risk management strategies for substances which may, on the basis of a preliminary scientific evaluation, have potential adverse effects on human health or the environment, paying attention to their inherent properties, use patterns and possible exposure.