Results for riskorn translation from Swedish to English

riskorn
rice

gula riskorn
yellow grains

rödstrimmiga riskorn
grains striated with red

fläckiga och prickiga riskorn
spotted and stained grains

brutna riskorn eller brutet ris
broken grains or fragments

riskorn som inte är fullt mogna.
grains which are not fully ripened.

prisavdrag på grundval av defekta riskorn
price reductions for defective rice grains

riskorn från vilka hela tanden har avlägsnats.
grains from which the entire end has been removed.

riskorn, riskross, riskli, risgroddar, expeller;
rice as grains, rice broken, bran, and germ expeller;

gröna riskorn riskorn som inte är fullt mogna.
"green grains" means grains which are not fully ripened.

skall vi sätta en etikett på varje riskorn ?
will we put a label on every grain of rice?

riskorn från vilka en större del än tanden har avlägsnats.
grains from which a part of the volume greater than the end has been removed;

definition av riskorn och brutet ris som inte är av felfri kvalitet
definition of grains and broken grains which are not of unimpaired quality

definitioner av riskorn och brutet ris som inte är av felfri kvalitet:
as regards grains and broken grains which are not of unimpaired quality, the following definitions shall apply:

provet siktas så att hela riskorn återstår, däri inbegripet omogna riskorn,
sieve the sample so as to retain only whole grains, including immature grains;

riskorn med en liten och välavgränsad mörk fläck av mer eller mindre regelbunden form.
grains showing a well-defined small circle of dark colour of more or less regular shape;

för riskorn och brutet ris som inte är av felfri kvalitet ska följande definitioner gälla:
as regards grains and broken grains which are not of unimpaired quality, the following definitions shall apply:

brutna riskorn eller brutet ris riskorn från vilka en större del än tanden har avlägsnats.
"broken grains or fragments" means grains from which a part of the volume greater than the end has been removed;

riskorn med längsgående röda strimmor av olika färgstyrka och nyans, som utgör rester av fruktväggen.
grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades, due to residues from the pericarp.

proven skall endast bestå av hela riskorn, dock skall hela men kritaktiga korn avlägsnas från prov av helt slipat ris.
samples shall consist of entire grains only, and entire but chalky grains shall be eliminated from samples of milled rice.