Results for rovdjur translation from Swedish to English

rovdjur
predator

fridlysta rovdjur.
predation by protected species.

rovdjur; köttätare
carnivores

angående: jakt på rovdjur
subject: hunting of predatory animals ì

skyddade arter av rovdjur.
predation by protected species.

andra rovdjur (andra carnivora)
other carnivores (other carnivora)

information om stora rovdjur finns på
for info on large carnivores:

finn lösningar på problemet med fridlysta rovdjur
find solutions for the predation from protected wild species

att lÄra sig leva med stora rovdjur i rumÄnien
learningto live with large carnivores in romania

vithajen är havens främsta rovdjur, havens lejon.
the great white shark is the ocean 's top predator, the lion of the seas.

andra landleddjur som inte är målorganismer, t.ex. rovdjur
other non-target terrestrial arthropods, e.g. predators

djurutrymmet bör vara utformat så att angrepp från rovdjur minimeras.
enclosures should be designed to minimise the risk of attack by predators.

större hot, som rovdjur och hjortstängsel, kommer att behandlas.
major threats, such as predators and collisions with deer fences, will be addressed.

ett stort antal höns togs därför av rovdjur, främst rävar.
a considerable number of hens were consequently lost to predators (mainly foxes).

föroreningarna kan ackumuleras i näringskedjan och skada rovdjur som äter förorenad fisk.
pollutants may accumulate in the food chain, and harm predators consuming contaminated fish.

jakt på dessa strängt skyddade stora rovdjur är förbjuden enligt habitatdirektivet.
hunting of these strictly protected large carnivores is prohibited under the habitats directive.

Åtgärder för att öka medvetenheten om stora rovdjur i de berörda arternas utbredningsområden.
awareness raising campaigns on large carnivores at the relevant species’ population level.

det är att slänga ut dem till världshandelsorganisationens rovdjur och döma dem till evig fattigdom och lidande.
throwing them into the lion 's den of the world trade organisation is tantamount to condemning them to eternal poverty and suffering.

vara försedda med skydd mot dåligt väder och rovdjur och vid behov med lämpliga vattentråg.
equipped with shelter from inclement weather and predators and, if necessary, appropriate drinking troughs.

kommissionen anser att de offentliga myndigheterna bör undersöka metoder för att skydda fiskodlingarna från rovdjur.
the commission considers that the relevant public authorities should investigate methods to protect fish farms from wild predators.