Results for rta translation from Swedish to English

rta
rta

rta för fartyg, väntplatser, positioner
rtas of vessels, waiting places, positions

rta för fartyg på medellång och lång sikt
medium and long terms rtas of vessels

terminalförvaltning (beräkning av eta och rta).
terminal management (calculation of eta and rta).

sluss/broförvaltning, överföring av rta och väntetider
lock/bridge management, transmission of rtas and waiting times

rta required time of arrival (begärd ankomsttid)
rta required time of arrival

eta/rta-förhandlingar mellan fartyg och terminaler.
eta/rta negotiations between vessels and terminals;

tillhandahållande av information om destinationshamnen, rta vid slutdestinationen, typ av gods
provision of information on port of destination, rta at final destination, type of cargo

presentation av information om egenskaperna för rutter med rta, eta, etd vid ruttpunkter
presentation of information on route characteristics with rtas, etas, etds at waypoints

optimering av broserier genom att beräkna eta/rta för en slusskedja och vidarebefordran av rta till befälhavare.
optimising of lock circles by calculation of etas/rtas for a chain of locks, transmission of rtas to skippers.

d ra u t k o lv en så lå n g t så a tt d en sv a rta lin jen p å k o lv en ä r lik a m ed d in k a tts k ro p p sv ik t i k g.
pull the plunger out until the black line on the plunger corresponds to your cat ´ s bodyw eight in kilogram s.

urinens ph kan även höjas genom tillstånd av renal tubulär acidos (rta) eller allvarliga urinvägsinfektioner med proteusbakterier.
also, urine ph may be elevated by states of renal tubulary acidosis (rta) or severe infections of the urinary tract with proteus bacteria.

intag av axura med mat och dryck du ska tala om för din läkare om du nyligen har ändrat eller avser att ändra din kost på ett betydande sätt (t. ex. från vanlig kost till enbart vegetarisk kost) eller om du lider av tillstånd av renal tubulär acidos (rta, ett överskott på syrabildande ämnen i blodet till följd av njurfunktionsstörning (nedsatt njurfunktion) eller allvarlig urinvägsinfektion (blåskatarr) eftersom din läkare då kan behöva justera dosen på din medicin.
taking axura with food and drink you should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially (e. g. from normal diet to strict vegetarian diet) or if you are suffering from states of renal tubulary acidosis (rta, an excess of acid-forming substances in the blood due to renal dysfunction (poor kidney function)) or severe infections of the urinary tract (structure that carries urine), as your doctor may need to adjust the dose of your medicine.