From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om särskilda gmes-data framställs av ett rymdbaserat observationssystem som har åtminstone en av de egenskaper som förtecknas i bilagan, ska kommissionen bedöma datakänsligheten på grundval av följande kriterier:
where gmes dedicated data are produced by a space-based observation system meeting at least one of the characteristics listed in the annex, the commission shall assess the data sensitivity on the basis of the following criteria:
tjänsterna för global övervakning för miljö och säkerhet (gmes) bör utnyttjas maximalt som rymdbaserat data- och övervakningsverktyg för vattenpolitik, fysisk planering och bättre bevattningsmetoder.
fully exploit the global monitoring for environment and security (gmes) services for the delivery of space-based data and monitoring tools in support to water policies, land use planning and improved irrigation practices.
europeiska miljöbyrån har gjort framsteg i arbetet med att upprätta ett informationssystem för vattenbrist och torka i europa och med att genomföra global övervakning för miljö och säkerhet (gmes), som är ett rymdbaserat data- och markövervakningsverktyg inom vattenpolitiken22.
the eea has made progress in establishing a european water scarcity and drought information system (wsdis), and the implementation of the global monitoring for environment and security (gmes), which can deliver space-based data and land monitoring services in support of water policies, has also progressed22
