Results for rymdskepp translation from Swedish to English

rymdskepp
spacecraft

delar till flygplan, rymdskepp och helikoptrar
parts for aircraft, spacecraft and helicopters

hans banbrytande arbete utnyttjades senare av rymdindustrin, som utrustade rymdskepp med solpaneler för att ge dem en autonom elförsörjning.
this pioneering work was later developed by the aeronautical industry which placed pv panels on spaceships to provide them with autonomous electricity.

man har vissa stunder intrycket av att institutionerna befinner sig i några rymdskepp ovanför jordklotet , och så kommunicerar de med varandra på ett speciellt kodspråk .
one sometimes gets the impression that the institutions are in some spaceship far above the earth, communicating with one another in a special coded language.

som exempel kan nämnas nya livsmedelsprodukter, instrument inom sjukvård, kemiska överdragsmedel, individuella diagnosme­toder, detektorer för larmsystem, instrument för vattenrening på bemannade rymdskepp, bildskärmar för dataspel och biograf­skärmar med hög upplösning.
under the motto 'how to make use of the intrinsic properties of molecules for doing calculations', which is opposed to current thinking of 'how to mimic transistors with molecules', the bun project is synthesising and studying designer molecules to be used as future mono-molecular devices.

men så länge som de nationella politiska institutionerna och de nationella politiska kulturerna fortfarande stöps i 1800-talsformen, och dessa antingen låtsas att eu inte existerar eller är något avlägset rymdskepp, kommer vi aldrig att göra stora framsteg i detta hedervärda företag med att förbättra styrelsen.
however, as long as national political institutions and national political cultures remain frozen in the 19th-century mould and pretend that either the eu does not exist or is some far-off spaceship, we will never make great advances in this honourable enterprise of improving governance.