Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banans tröskel, identifierad genom minst ett av följande: början av banans landningsyta, tröskelljusen, tröskelidentifieringsljusen, och sättningszonen, identifierad genom minst ett av följande: banans sättningszons landningsyta, sättningszonsljusen, sättningszonsmarkeringarna eller banljusen.
the runway threshold, identified by at least one of the following: the beginning of the runway landing surface, the threshold lights, the threshold identification lights; and the touchdown zone, identified by at least one of the following: the runway touchdown zone landing surface, the touchdown zone lights, the touchdown zone markings or the runway lights;