Results for sa fina translation from Swedish to English

sa
horus sa

sa)
2899

(sa)
(sd)

sa sott
sa soot

rtp, sa
rtp.

men sa fint
so fine

bankinter, sa
bankinter, s.a.

tréfimétaux sa:
tréfimétaux sa:

sa (grekland)
sa (greece)

total sa (total)
total sa (‘total’)

men som robert evans sa finns det ett problem.
but there is a problem, as mr evans said.

ni sa att det inte finns något rättsligt berättigande för detta .
you said that there is no legal justification for this.

som rådsordföranden sa finns det ingen motsättning här till det europeiska projektet.
as the president-in-office said, there is no opposition here to the european project.

om tekniken finns, som dushana zdravkova sa, borde vi använda den.
if the technology is there, as ms zdravkova said, we should make use of it.

som ni tidigare sa finns det bilaterala avtal som i princip undantar luftfarten från skatt .
it is a fact, as you said earlier, that there are bilateral agreements which basically exempt aviation from payment of tax.

ni sa till oss: ”det finns inget betänkande om skillnaderna.”
you said to us: 'there is no report on divergence'.

så som jules maaten sa finns behov av att uppnå en kompromiss inte bara i europaparlamentet utan naturligtvis även i rådet.
as mr maaten said, there is a need here to achieve a compromise not only in the european parliament but also in the council of course.

som kommissionsledamoten sa finns det ingen global definition av våld mot kvinnor trots att fenomenet sträcker sig över nationsgränserna och inte förhindras av social ställning .
even though, as the commissioner said, there is no global definition of violence against women, this phenomenon crosses borders and is not prevented by social position.

som ordföranden sa finns det ju när allt kommer omkring en majoritet för denna enhetliga beräkningsgrund , men ännu finns ingen öppning för en överenskommelse i sikte .
after all, as the president-in-office has said, there is majority support for this uniform assessment basis, but an open door to agreement is not yet in sight.

om vi accepterar det som jenö rácz, den ungerska hälsovårdsministern, sa, finns det ett vaccin, och han har personligen vaccinerats.
if we accept what was said by the hungarian ministry for health, mr jenö rácz, yes the vaccine exists and he personally has been inoculated.