Results for saknar betydelse translation from Swedish to English

(kvot + stabilitet = saknar betydelse)
freshwater zones (ratio + stability = irrelevant)

storleken på detta mått saknar betydelse.
for this measure the size of the co-efficient has no interpretation.

sötvatten (kvot + stabilitet = saknar betydelse)
freshwater zones (ratio + stability = irrelevant)

eventuellt överskott av natriumsulfit saknar betydelse.
an excess of sodium sulphite is not detrimental.

detta betyder dock inte att den saknar betydelse.
but that doesn't mean that it isn't important.

sötvatten (kvot = saknar betydelse; stabilitet = 100%)
freshwater zones (ratio = irrelevant; stability = 100%)

tittare som inte ingår i målgruppen saknar betydelse.
audiences outside the target group are irrelevant.

ordningsföljden för fält/objekt-paren saknar betydelse.
the order of the field/item pairs is not significant.

att dessa rum är av privat beskaffenhet saknar betydelse.
in addition, the private nature of the rooms is not material.

dess ledning är lokaliserad till samma plats saknar betydelse.
in the submission of the hoves company, the centre of operations must be defined by objective criteria.

stabilitetsindexet visserligen men detta saknar betydelse eftersom kvoten pass
the stability index is low, but this does not matter because it is accompanied by a high ratio.

denna punkt behöver klargöras eftersom den inte saknar betydelse.
this point needs clarification as it is of more than secondary importance.

det saknar betydelse i detta hänseende huruvida detta handlande ska
it is immaterial in this regard whether that conduct is to be regarded as a

det saknar betydelse att inget höghastighetståg är i drift i irland.
he proposed that the court should:

exkludera sådana risker som saknar betydelse för de bedömda framtida kassaflödena.
to exclude risks that are not relevant to the projected cash flows.

de stora länderna visar att eu:s lagstiftning saknar betydelse för dem.
the larger countries are demonstrating that european law is of no interest to them.

av detta följer att interimsöversynen saknar betydelse och därför också bör avslutas.
it follows from the above that the interim review is without purpose and should be terminated as well.

jag nämner medvetet dessa två institutioner, eftersom rådet saknar betydelse för mig .
i refer expressly to these two institutions, because the role of the council, in my view, may be disregarded.

man preciserar att totalbeloppet per faktura saknar betydelse för värderingen av kostnaden för tjänsten.
the total amount of the invoice issued has no influence on costing the service.

det rör sig helt om tillämpning av nationell rätt, och allmänna gemenskapsrättsliga principer saknar betydelse.
the question is strictly one of national law and there is therefore no need whatsoever to apply the general principles of community law.