From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
får endast säljas blandat med salt eller en saltersättning.
may only be sold in a mixture with salt or a salt substitute.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diarré, läkaren kan behöva ge dig vätske- och saltersättning eller något annat läkemedel
diarrhoea, your doctor may need to give you a fluid and salt replacement or another medicine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
när nitrit är märkt ”för användning i livsmedel” får det endast säljas blandat med salt eller en saltersättning.
when labelled ‘for food use’, nitrite may only be sold in a mixture with salt or a salt substitute.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
när nitrit är märkt ’för användning i livsmedel’ får det endast säljas blandat med salt eller en saltersättning.
when labelled “for food use”, nitrite may be sold only in a mixture with salt or a salt substitute.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
läkemedel som kan öka kaliumnivån i blodet, t ex kalium-innehållande saltersättning, kaliumsparande diuretika (vissa vätskedrivande tabletter)
medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain ‘water tablets’).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kaliumsparande diuretika, kaliumtillägg, saltersättningar som innehåller kalium och andra substanser som kan öka kaliumnivåerna om ett läkemedel som påverkar kaliumnivåerna skall förskrivas i kombination med valsartan är kontroll av kaliumnivåerna i plasma tillrådlig.
4 potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other substances that may increase potassium levels if a medicinal product that affects potassium levels is to be prescribed in combination with valsartan, monitoring of potassium plasma levels is advised.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: