Results for samarbetsmetoden translation from Swedish to English

sysselsättningsstrategin bygger på den öppna samarbetsmetoden .
the employment strategy is based on the method of open cooperation.

framgången med helsingforskonferensen visar ännu en gång att samarbetsmetoden är effektiv.
the success of the helsinki conference again demonstrates the effectiveness of the cooperation method.

det viktigaste med den öppna samarbetsmetoden är dock utbytet av goda metoder .
however, one of the major strengths of the open-cooperation method is the fact that it allows the exchange of good practice.

jag stödde de ändringsförslag som syftar till att främja samarbete snarare än den öppna samarbetsmetoden.
i supported the amendments aimed at promoting cooperation rather than the open method of cooperation.

styrningsstrukturen kan behöva fastställas i lagstiftning i ett senare skede om den planerade samarbetsmetoden inte fungerar.
the governance structure may need to be set in legislation at a later date if the envisaged cooperative approach is not effective.

parlamentet var nyligen i senegal där man på nära håll kunde studera samarbetsmetoden mellan spanien och senegal.
recently, the european parliament was in senegal where it observed first hand the method of cooperation that takes place between spain and senegal.

den europeiska öppna samarbetsmetoden bestämde dagordningen för och stödjer medlemsstater vid utarbetandet av deras politik inom en integrerad ram.
several pieces of european legislation address the concerns of people with disabilities, such as legislation in the field of telecommunications.

vi borde komma ihåg att detta alltid är den säkraste och snabbaste samarbetsmetoden: vetenskap, utbildningsinstitutioner och studenter.
we should bear in mind that this is always the surest and fastest method of cooperation: science, educational institutions and students.

jag kan stödja ändringsförslagen 7-11 när det gäller att ersätta? den öppna samarbetsmetoden? med? samarbete?.
i am able to support amendments nos 7 to 11 on replacing the'open method of cooperation' with 'cooperation '.

utskottet för sysselsättning och socialfrågor, och säkert hela parlamentet, godkänner valet av en öppen samarbetsmetod .
the committee on employment and social affairs, and, i am sure, parliament as a whole, approves the choice of the open-cooperation method.