Results for samarbetsstrukturens translation from Swedish to English

samarbetsstrukturens arbetsspråk är engelska.
the working language of the pcf is english.

europeiska sjösäkerhetsbyrån ska tillhandahålla samarbetsstrukturens sekretariat.
the secretariat for the pcf shall be provided by emsa.

diskussionerna mellan samarbetsstrukturens deltagare ska vara konfidentiella.
the discussions of the participants of pcf shall be confidential.

ordföranden ska minst en gång per år sammankalla samarbetsstrukturens möten i europeiska sjösäkerhetsbyråns lokaler.
meetings of the pcf shall be convened by the chairperson at least once a year in emsa premises.

bidra till utarbetandet av förslag från samarbetsstrukturens deltagare och i förekommande fall tillhandahålla egna förslag,
facilitate the elaboration of proposals by the participants of the pcf and provide its own proposals as appropriate,

medlemmarna, kommissionen och observatörerna kan åtföljas av ytterligare personer efter godkännande från samarbetsstrukturens ordförande.
the members, the commission and the observers may be accompanied by additional persons subject to the consent of the chairperson of pcf.

samtalen bör syfta till att samarbetsstrukturens utformning och innehåll motsvarar de berörda parternas behov och förväntningar på effektivast sätt.
the talks should aim at ensuring that the format and content of the cooperation structure meets the needs and expectations of the parties concerned in the most efficient manner.

personer som deltar i samarbetsstrukturens arbete ska meddela ordföranden och sekretariatet om intressekonflikt föreligger avseende någon fråga som samarbetsstrukturen behandlar.
any person participating in the work of the pcf shall notify the chairperson and the secretariat should he/she have a conflict of interest for a matter dealt with by the pcf.

samarbetsstrukturens verksamhet kommer främst att inriktas på överenskommelse om bästa samarbetsmetoder enligt artikel 10.3 i direktiv 2009/18/eg.
the work within the pcf will primarily focus on agreement on the best modalities for cooperation as foreseen in article 10(3) of directive 2009/18/ec.

främjande av lika möjligheter och integrering samt ytterligare utbyggnad av samarbetsstrukturerna behövs.
we need to promote equality of opportunity and integration, and to further extend the structures for cooperation.