Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det gör skillnad
making the difference
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gör skillnad.
the eu makes a difference.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
förnybart gör skillnad
renewablesmake the difference
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den sociala ekonomin – ett företagande som gör skillnad
the social economy - a different type of enterprise
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi snackar om en spelkontroll som verkligen gör skillnad.
or an lcd gameboard that gives you game-changing comfort and control-wherever you go.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
din makt som konsument kan göra skillnad.
you have the purchasing power to make a difference.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi måste se till att den gör skillnad.
we have to make it count.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
parlamentet förespråkar ett system som gör skillnad mellan å ena sidan
parliament adopted a resolution approving a council common position on increasing the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och det här är pengar som kommer att göra skillnad.
and this money will make a difference.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
här måste man göra skillnad.
we must draw a distinction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa framsteg visar att beslutsamma åtgärder gör skillnad.
this progress is good news as it demonstrates that determined action makes a difference.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hoppas att kommissionen här gör skillnad beroende på datum.
i hope that the commission discriminates according to date in this area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
demokrati som innebär att det är förbjudet att göra skillnad på ledamöterna.
in a democracy, giving preference to some members over others is forbidden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag hoppas att europa vill göra skillnad.
i hope that europe wants to make a difference.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
man bör dock göra skillnad på jakt och slakt.
however, we should make a distinction between hunting and slaughter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tack vare hängivna människor som är beredda att göra skillnad fortsätter logitech att växa.
logitech continues to grow, thanks to the commitment of people who are ready to make a difference.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
det är också viktigt att lagstiftningen gör skillnad mellan direkt och indirekt diskriminering.
it is also important for legislation to recognise the distinction between direct and indirect discrimination.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag kan inte göra skillnad mellan de politiska grupperna .
i cannot make distinctions between the political groups.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: